I Jornadas sobre historia de la traducción no literaria en la Universidad de Valencia


En esta ocasión, mi yo investigador tiene el honor de presentaros las «I Jornadas sobre historia de la traducción no literaria. La difusión de los saberes técnicos y científicos franceses en España (siglos XVI al XIX). El papel de la traducción» que se celebrarán en la Universidad de Valencia (España) en noviembre y en cuya organización participo a través del grupo de investigación TRADCyT, perteneciente al Instituto Universitario de Lenguas Modernas de la Universidad de Valencia.

¿Cuándo y dónde?

Del 21 al 23 de noviembre de 2012 en la Facultad de Filología, Traducción y Comunicación de la Universidad de Valencia.

¿Qué es TRADCyT y por qué estas Jornadas?

TRADCyT es el grupo de investigación del que formo parte y que se dedica al estudio de las traducciones científicas y técnicas, del francés al español, tanto históricas como actuales.

Las líneas de investigación del grupo son: establecer un repertorio bibliográfico y analítico de traducciones científicas y técnicas del francés al español; análisis de las traducciones científicas y técnicas del repertorio; terminología contrastiva científica y técnica; estudio de textos traducidos no literarios con enfoque terminológico.

Este encuentro pretende ser un foro de debate en el que se expongan los últimos estudios llevados a cabo en este ámbito y está dirigido a investigadores, doctorandos, docentes y alumnos interesados en la historia de la traducción científica y técnica.

¿Dónde consultar el programa e inscribirse?

Podéis encontrar toda la información en la web de las Jornadas TRADCyT 2012.

 

Para cualquier pregunta podéis dejarme un comentario o escribir a tradcyt2012@uv.es.

¡Os esperamos!

Anuncios

5 pensamientos en “I Jornadas sobre historia de la traducción no literaria en la Universidad de Valencia

  1. ¡Qué pena que no vaya a estar en Valencia por esas fechas, me gustaría ir!
    Deseo desde ya que estas jornadas sean un éxito.

    Un abrazo,
    Sandra

  2. Lo apunto en mi agenda, espero que pueda asistir por esas fechas a Valencia, me encantará volver a esa ciudad tan bonita.

    Saludos,

    Ana.

  3. Pingback: La semana en Traducción e Interpretación 18/03/2012 | No disparen al traductor

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s